środa, 3 kwietnia 2013

Z ostatniej chwili! Wracamy do Ecco! :)

Po ostrym liście do zarządu Ecco dostałam odpowiedź...
Jednak porządna firma!
Dziekuję MatkoWandzi za pomoc w znalezieniu odpowiedniej osoby i
v češtině of course.

Bon jest Twój!

Dobrý den paní,
 
Děkuji Vám za Váš dopis. Přijměte prosim naši omluvu za nepříjemné chování prodavačky prodejny ECCO ve Fashion Arena Outlet Centru. Je naprosto neakceptovatelné a určitě nebylo v souladu s filozofií naší firmy.
 
Můžete mi prosím Vás poskytnout víc informací o vzhledu prodavačky a přibližném času Vaší návštevy v prodejně ECCO? Její jednání bude prodiskutováno s managementem a budou odvozeny důsledky. Zabezpečíme, abyste se s takovýmto chováním v naší prodejně již nesetkala.
 
Jako omluvu prosím přijměte dárkovou poukázku v hodnotě 500 Kč na nákup v některé z našich ECCO prodejen. Prosím Vás o zaslání Vaší korespondenční adresy, na kterou Vám poukázku pošleme.
 
Doufáme, že i přes tuto nepříjemnou skutečnost i nadále zůstanete naší věrnou zákaznicí. Přeji Vám příjemný den.
 
S pozdravom,
 
XXX
 
 
CONFIDENTIALITY. This e-mail and any attachments may contain confidential information. If you are not the named recipient, please do not disclose the content to another person, use this e-mail for any purpose or store or copy the information in any media. Instead, please notify the sender by return e-mail and delete this e-mail including any attachments from your system
 
Description: Description: Description: cid:188D69DB-5DD7-4AC6-A833-8C0F37274598 Please consider the environment before printing this e-mail.

5 komentarzy: